35.00

In Stock

লোককথা পত্রিকার তৃতীয় সংখ্যায়
অসমিয়া লোককথা

‘লোককথা’র এ সংখ্যার বিষয় অসমিয়া লোককথা। অসমিয়া লোককথার প্রথম সংগ্রাহক ছিলেন লক্ষ্মীনাথ বেজবরুয়া (১৮৬৮- ১৯৩৮)। তিনি তৎকালীন অসমের বিভিন্ন স্থানের বিভিন্ন লোকের কাছ থেকে রূপকথাগুলো সংগ্রহ করেছিলেন। লিখিত বা মুদ্রিত রূপ দেবার আগে তিনি ‘নিজের ভাষায় রূপকথাগুলোকে সম্পূর্ণ নতুন করে’ লেখেন। নাম দেন ‘বুঢ়ি আইর সাধু’— বুড়িমায়ের রূপকথা। প্রকাশিত হয় ১৯১২ সালে। এটি অসমিয়া সাহিত্যে ক্লাসিক গ্রন্থ হিসেবে মর্যাদা পায়। লক্ষ্মীনাথ বেজবরুয়ার সার্ধশতবর্ষ সম্প্রতি শেষ হয়েছে। বর্ষ জুড়ে এই বই নিয়ে নানান আলোচনা হয়েছে। লোককথা-র পক্ষে এই প্রবাদপ্রতিম বইয়ে সংকলিত মোট ৩১টি গল্পের প্রথম ১৭টি গল্প প্রকাশ করা হল, বাংলায় যা অনূদিতও হল এই প্রথম। ভাষান্তর : মানিক দাস।

Compare

Description

লোককথা পত্রিকার তৃতীয় সংখ্যায়
অসমিয়া লোককথা

‘লোককথা’র এ সংখ্যার বিষয় অসমিয়া লোককথা। অসমিয়া লোককথার প্রথম সংগ্রাহক ছিলেন লক্ষ্মীনাথ বেজবরুয়া (১৮৬৮- ১৯৩৮)। তিনি তৎকালীন অসমের বিভিন্ন স্থানের বিভিন্ন লোকের কাছ থেকে রূপকথাগুলো সংগ্রহ করেছিলেন। লিখিত বা মুদ্রিত রূপ দেবার আগে তিনি ‘নিজের ভাষায় রূপকথাগুলোকে সম্পূর্ণ নতুন করে’ লেখেন। নাম দেন ‘বুঢ়ি আইর সাধু’— বুড়িমায়ের রূপকথা। প্রকাশিত হয় ১৯১২ সালে। এটি অসমিয়া সাহিত্যে ক্লাসিক গ্রন্থ হিসেবে মর্যাদা পায়। লক্ষ্মীনাথ বেজবরুয়ার সার্ধশতবর্ষ সম্প্রতি শেষ হয়েছে। বর্ষ জুড়ে এই বই নিয়ে নানান আলোচনা হয়েছে। লোককথা-র পক্ষে এই প্রবাদপ্রতিম বইয়ে সংকলিত মোট ৩১টি গল্পের প্রথম ১৭টি গল্প প্রকাশ করা হল, বাংলায় যা অনূদিতও হল এই প্রথম। ভাষান্তর : মানিক দাস।
সম্পাদনা : মানিক দাস ও সন্দীপন ভট্টাচার্য

85 pages, 885 KB

Reviews

There are no reviews yet.

Be the first to review “Lokkatha 3: Asomiya Lokkatha_e-version”